Условия использования EXPanda
ЧЕРНОВИК — ожидает юридической проверки владельцем сервиса
Этот текст ещё не прошёл юридическую проверку и может измениться до окончательной версии.
Обновлено 24 октября 2026 года. Это перевод: в случае сомнений действует версия на португальском.
Что такое EXPanda
EXPanda — независимый проект, который добавляет функции головному устройству Geely EX2, и приложение для телефона, которое с ним работает. Приложения наши, а устанавливаете их вы сами — в своём автомобиле и на своём телефоне. Проект не принадлежит Geely или другому автопроизводителю и не связан с ними. То, что поставляется с автомобилем с завода, мы никогда не меняем: EXPanda только добавляет. Используя приложения, головное устройство или этот сайт, вы соглашаетесь с этими условиями.
Ваша учётная запись и пропуск
- Учётная запись EXPanda создаётся через ваш аккаунт Google; нового пароля нет.
- Учётная запись принадлежит одному человеку, к ней можно привязать до двух автомобилей.
- Вы отвечаете за использование своей учётной записи и привязанных к ней устройств.
- EXPanda работает только с учётной записью. Устройство хранит пропуск, который действует 7 дней и продлевается при каждой связи с сервером; если устройство остаётся без связи дольше, есть ещё 3 дня отсрочки. После этого срока, или если учётная запись заблокирована, функции EXPanda останавливаются и остаётся только экран входа: всё, что поставляется с автомобилем с завода, продолжает работать как обычно.
Тарифы
- Некоторые функции зависят от тарифа учётной записи (бесплатного или платного). Каждый тариф — это группа разрешений, а то, что в него входит, показано на сайте и в приложении.
- Цен и способов оплаты пока нет. Никакие списания не будут выполнены без ясного уведомления и вашего согласия.
- Акция может на время открыть платную функцию; когда она заканчивается, учётная запись возвращается к своему тарифу.
Допустимое использование
- Пользоваться приложениями в своём автомобиле и на своём телефоне.
- Запрещено продавать, сдавать в аренду или распространять копии приложений, а также пытаться обойти учётную запись или защиту сервиса. Каждая скачанная копия несёт метку, по которой определяются учётная запись и автомобиль.
- Злоупотребление (проданная копия, украденное устройство, попытка мошенничества) может привести к блокировке учётной записи или устройства: магазин и обновления останавливаются, а функции EXPanda на головном устройстве постепенно сокращаются. Заводские функции автомобиля продолжают работать.
Автомобиль и ваша безопасность
- Для установки EXPanda нужно включить отладочный доступ (ADB) головного устройства с помощью флешки. Вы делаете это сами, на свой риск, и это может повлиять на гарантию головного устройства: сначала прочитайте руководство.
- Приложения не вмешиваются в управление автомобилем (двигатель, тормоза, рулевое управление).
- Устанавливайте и настраивайте на стоящем автомобиле. За рулём внимание — ваша ответственность, и правила дорожного движения действуют как обычно.
Обновления и сервис
- Проект выпускает новые версии в двух каналах: стабильном и экспериментальном — для тех, кто тестирует.
- Сервис предоставляется «как есть», без гарантии работы без перерывов и ошибок на любом автомобиле и любой версии головного устройства. Функции могут меняться или прекращаться; о важных изменениях мы сообщаем в приложении.
Ограничение ответственности
- Мы стараемся, чтобы EXPanda работал хорошо, но он предоставляется «как есть»: мы не обещаем, что он будет работать в каждом автомобиле, в каждой версии головного устройства и без перерывов.
- Установка EXPanda — ваш выбор. Последствия для гарантии головного устройства и автомобиля, а также эксплуатация автомобиля — на вашей ответственности.
- В той мере, в какой это позволяет закон, мы не отвечаем за косвенные убытки (например, упущенную выгоду) и за ущерб, вызванный использованием вне этих условий. Ничто здесь не лишает вас прав, которые вам даёт закон.
Конфиденциальность и парк
Как мы обрабатываем ваши данные, описано в политике конфиденциальности, которая является частью этих условий. Функции парка (состояние автомобиля, местоположение, удалённая поддержка и технический доступ) работают только с переключателями, которые вы включаете на экране головного устройства; по умолчанию все они выключены.
Приостановка, прекращение и связь с нами
- Вы можете удалить учётную запись в любой момент: в приложении, в разделе «Учётная запись EXPanda», или на странице удаления данных.
- Мы можем приостановить или закрыть учётную запись, нарушающую эти условия; EXPanda в ней останавливается, а то, что поставляется с завода, продолжает работать.
- Эти условия регулируются законодательством Бразилии. Суд, в котором будут разрешаться споры, будет указан здесь после юридической проверки.
- Вопросы: в самом приложении, в разделе «Учётная запись EXPanda», или через канал по вопросам конфиденциальности чуть ниже.
Ответственный за данные (DPO) и контакт по вопросам конфиденциальности
Определяется. Пока канал не определён, пишите через само приложение, в разделе «Учётная запись EXPanda».